網(wǎng)友神翻譯，“借過(guò)一下”翻譯成“Let me guo”，承包一天笑點(diǎn)！

網(wǎng)友神翻譯，“借過(guò)一下”翻譯成“Let me guo”，承包一天笑點(diǎn)！

在網(wǎng)絡(luò)盛行時(shí)代，各路網(wǎng)紅層出不窮，你有可能因?yàn)橐痪湓捝狭藷崴?，也有可能因?yàn)樾袨槠婀稚狭藷崴选６宋绻?jié)，最受大家熱議的應(yīng)該就是林志玲結(jié)婚的消息了，有祝福、有傷心、也有惋惜。無(wú)論什么事情，只要有網(wǎng)友在的地方，總會(huì)變得非常熱鬧。比如說(shuō)下面這些英文神翻譯，看了過(guò)后不得不感嘆網(wǎng)友們的腦洞之大啊。

1、看你妹啊

網(wǎng)友翻譯：

Look you sister

正確翻譯：

What the hell you looking at

2、人人為我，我為人人

網(wǎng)友翻譯：

Man man for me，

Me for man man

正確翻譯：

All for one，

One for all

3、借過(guò)一下

網(wǎng)友翻譯：

Let me guo，let me guo

正確翻譯：

Excuse me，please let me through

4、閃電

網(wǎng)友翻譯：

Kucha～Kucha～

正確翻譯：

Lighting

5、兩劍互砍

網(wǎng)友翻譯：

Two knives duang duang duang

正確翻譯：

Sword fight

6、溫泉

網(wǎng)友翻譯：

Gulugulu water

正確翻譯：

hot spring/well或thermal spring

7、泰山雄偉壯觀

網(wǎng)友翻譯：

Mountain tai is wa oh

正確翻譯：

Taishan is magnificent

8、賽龍舟

網(wǎng)友翻譯：

LongZhou PK

正確翻譯：

Dragon-boat race

當(dāng)然網(wǎng)絡(luò)上還有很多有趣的網(wǎng)友神翻譯，比如說(shuō)這些，你知道是想表達(dá)什么嗎？

1、make my heart peng peng peng

2、please give me ka ka ka

3、let your head duang duang duang on the ground

4、you can kill me but can't fuck me

5、a good human, no rice, no can

6、a big house bulingbuling

你知道以上神翻譯對(duì)應(yīng)的意思嗎？如果知道歡迎評(píng)論區(qū)留言告訴我們，如果你覺(jué)得有趣，那就點(diǎn)個(gè)贊吧～