近日，杭州興源環(huán)保設備有限公司通過百度搜索介紹找到云譯杭州翻譯公司，提出翻譯要求，要求在最快速度翻譯一批公司文件。云譯杭州翻譯公司在接到任務后，迅速安排項目管理團隊，對杭州翻譯公司的文件進行分析，整理專業(yè)術語庫，并安排翻譯進行工作，翻譯工作完成后，譯審團隊進行校隊，在客戶規(guī)定的時間內完成客戶稿件，交付客戶，獲得了客戶的好評。
客戶公司簡介：
杭州興源環(huán)保設備有限公司成立于2015年12月16日，注冊地位于浙江省杭州市臨平區(qū)余杭經濟技術開發(fā)區(qū)望梅路1588號1005室，法定代表人為伏俊敏。經營范圍包括一般項目：氣體、液體分離及純凈設備制造；農副食品加工專用設備制造；環(huán)保咨詢服務；農林牧副漁業(yè)專業(yè)機械的制造；環(huán)境保護專用設備制造；污泥處理裝備制造；專用設備制造（不含許可類專業(yè)設備制造）；通用設備制造（不含特種設備制造）；電工機械專用設備制造；建筑工程用機械制造；化工產品銷售（不含許可類化工產品）；建筑材料生產專用機械制造；工程管理服務；家用電器銷售；日用家電零售；家用電器制造；家用電器研發(fā)；生活垃圾處理裝備制造；資源再生利用技術研發(fā)；生活垃圾處理裝備銷售(除依法須經批準的項目外，憑營業(yè)執(zhí)照依法自主開展經營活動)。許可項目：建設工程設計；貨物進出口；各類工程建設活動；城市生活垃圾經營性服務；餐廚垃圾處理(依法須經批準的項目，經相關部門批準后方可開展經營活動，具體經營項目以審批結果為準)。杭州興源環(huán)保設備有限公司對外投資3家公司。
客戶公司知識產權：
| 專利名稱 | 一種用于豬舍糞污資源化的干濕分離裝置 |
| 申請?zhí)?/td> | 2020101235052 | 申請日期 | 2020-02-27 |
| 公布/公告號 | CN111362547B | 公布/公告日期 | 2022-06-24 |
| 發(fā)明人 | 許生軍,高彥波,劉芬,李潔,陳倩倩 | 專利申請人 | 興源環(huán)境科技股份有限公司,杭州興源環(huán)保設備有限公司 |
| 專利代理人 | 彭啟強 | 專利代理機構 | 廣州市華學知識產權代理有限公司 |
| 專利類型 | 發(fā)明專利 | 主分類號 | C02F11/121(2019.01);C02F103/20(2006.01) |
| 住所 | 浙江省杭州市余杭區(qū)杭州余杭經濟技術開發(fā)區(qū)望梅路1588號 |
| 法律狀態(tài) | 2022-06-24 發(fā)明專利權授予;2020-07-28 實質審查的生效;2020-07-03 發(fā)明專利申請公布 |
| 摘要 | 本發(fā)明屬于糞污資源化設備技術領域，主要涉及一種用于豬舍糞污資源化的干濕分離裝置，包括分離筒、驅動氣缸和第一收集槽，所述分離筒頂端設有安裝架，所述驅動氣缸安裝于安裝架上，所述驅動氣缸的輸出軸上安裝有擠壓塊，所述擠壓塊上均與開設若干第一濾孔，所述擠壓塊位于分離筒內，所述分離筒的側壁上開設有兩個連通口，所述分離筒于兩個連通口處分別一體成型有進料艙和排液艙，所述分離筒的筒壁內開設有兩個放置艙，兩個所述放置艙分別位于分離筒與進料艙和排液艙的連通處，所述放置艙內均安裝有活動擋板，用于解決目前在干濕分離設備結構復雜，分離效果較差的問題。 |
| 摘要附圖 |  |
云譯杭州翻譯公司介紹：
云譯杭州翻譯公司文件翻譯嚴格執(zhí)行質量控制體系、規(guī)范業(yè)務流程與審核標準。項目經理根據客戶所處的行業(yè)及其項目的專業(yè)領域，安排具有相同背景或專業(yè)知識的翻譯人員，確保譯文專業(yè)精準，真正做到術業(yè)有專攻。
云譯杭州翻譯公司文件翻譯的主要翻譯領域涉及：學術研究、信息/互聯網、金融/銀行、生物/制藥、會計/法律事務、化工/石油、物流/運輸、航空航天、傳媒/新聞、房地產/建筑、服裝、機械/電氣、汽車/新能源、酒店/旅游、快消品/日化等領域。
云譯杭州翻譯公司文件翻譯的主要翻譯語言涉及：英語、韓語、日語、德語、俄語、法語、西班牙語、葡萄牙語、意大利語、阿拉伯語、土耳其語、馬來西亞語、泰語、印尼語、越南語、老撾語、芬蘭語、荷蘭語、匈牙利、瑞典語、拉丁語、捷克語、挪威語、丹麥語、希臘語、波蘭語等語種。
